Wiktionary data extraction errors and warnings

Bahasa Indonesia Peranakan inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
djandji'inⓦ verb 211 djandji root
tambainⓦ, gampanginⓦ, dikwatirinⓦ, soedahlahⓦ, belihinⓦ, diikoetiⓦ, toenggoehinⓦ, dipagerinⓦ, moelahinⓦ, piarainⓦ, toelisinⓦ, timpalinⓦ, bantoeinⓦ, hadepinⓦ, boekanlahⓦ, tjeritainⓦ, glendotinⓦ, njatalahⓦ, ditakoetinⓦ, pengaroeinⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
menoeloengⓦ verb 127 kutoeloeng passive
menanjaⓦ, memboeroeⓦ, menjaoetⓦ, melosohⓦ, menjangkoetⓦ, mengamoekⓦ, menikoengⓦ, menikaⓦ, menjamboetⓦ, mengaoengⓦ, meliatiⓦ, membantaⓦ, menaloekⓦ, menantjapⓦ, merontakⓦ, mengakoeⓦ, mengoeboerⓦ, mengoewapⓦ, menjasarⓦ, membriⓦ
verb 127 kautoeloeng passive
verb 127 ditoeloeng passive
verb 127 tertoeloeng passive
verb 127 toeloeng transitive
verb 127 toeloenglah imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berpakeⓦ verb 87 memakekan active
bersoearaⓦ, bermoelahⓦ, bersenderⓦ, bersediahⓦ, betreakⓦ, berkatjaⓦ, beroentoengⓦ, bertaroengⓦ, berboenjiⓦ, bekerdjaⓦ, berkwaliteitⓦ, berseroⓦ, berloetoetⓦ, berpengaroeⓦ, berdjandjiⓦ, bertelorⓦ, berpridatoⓦ, berkapitaalⓦ, berseroeⓦ, berhoeboengⓦ
verb 87 dipakekan passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dirajakenⓦ verb 45 dirajaken passive
diadakenⓦ, diserakenⓦ, dihadepkenⓦ, dihargakenⓦ, dilandjoetkenⓦ, dikerdjakenⓦ, dibandingkenⓦ, menjatakenⓦ, ditjeritakenⓦ, ditoenggoekenⓦ, diserahkenⓦ, dioetjapkenⓦ, dibinasakenⓦ, dibereskenⓦ, disediakenⓦ, dibatjakenⓦ, diterangkenⓦ, didapetkenⓦ, ditoetoerkenⓦ, didjalankenⓦ
verb 45 rajaken transitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indap-indapⓦ adv 39 indap singular
soeka-soekaⓦ, koeda-koedaⓦ, maen-maenⓦ, remeng-remengⓦ, satoe-satoeⓦ, boeroe-boeroeⓦ, doedoek-doedoekⓦ, tanja-tanjaⓦ, empo-empoⓦ, poera-poeraⓦ, roemah-roemahⓦ, betoel-betoelⓦ, mara-maraⓦ, goela-goelaⓦ, ampir-ampirⓦ, semoe-semoeⓦ, djangan-djanganⓦ, boekoe-boekoeⓦ, kenjang-kenjangⓦ, inget-ingetⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diartikenⓦ verb 24 diartiken passive
ditetepkenⓦ, disamakenⓦ, dibetoelkenⓦ, dioepamakenⓦ, diloekiskenⓦ, diperlakoekenⓦ, dimaksoedkenⓦ, disertakenⓦ, didamikenⓦ, digelapkenⓦ, diperkenankenⓦ, ditempatkenⓦ, ditentoekenⓦ, didjadikenⓦ, ditemankenⓦ, disahkenⓦ, diagoengkenⓦ, dihapoeskenⓦ, dibelihkenⓦ, diseboetkenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mengoendjoenginⓦ verb 14 dikoendjoengin passive
meliatinⓦ, mentjotjokinⓦ, menoendjoekinⓦ, mempoenjainⓦ, menoeroetinⓦ, memereksainⓦ, memilihinⓦ, mendatenginⓦ, membosaninⓦ, mencocokinⓦ, meliwatinⓦ, menoenggoeinⓦ, meloekainⓦ
verb 14 kukoendjoengin passive
verb 14 kaukoendjoengin passive
verb 14 koendjoeng root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
terdjadilahⓦ verb 8 terdjadi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pertanjahannjaⓦ, gila-gilahanⓦ, hasutannyaⓦ, inget-ingetanⓦ, berdoewa-doewaⓦ, apa-apanjaⓦ, doewa-doewanjaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meninggalkenⓦ verb 4 tinggalken transitive
menjaksikenⓦ, menambahkenⓦ, mengemposkenⓦ

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the idwiktionary dump dated 2026-08-04 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.