Wiktionary data extraction errors and warnings

Bahasa Indonesia Peranakan inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
datenglahⓦ verb 212 dateng root
habisinⓦ, ngomonglahⓦ, dikoendjoenginⓦ, naekinⓦ, diharepinⓦ, perloeinⓦ, liatinⓦ, bolehlahⓦ, dikwatirinⓦ, watesinⓦ, djanganlahⓦ, baroelahⓦ, tambainⓦ, branakinⓦ, adjarinⓦ, dikiteriⓦ, selomotinⓦ, kereminⓦ, gretjokinⓦ, taoelahⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
memboekahⓦ verb 127 kuboekah passive
mendjaitⓦ, menikaⓦ, mengamperiⓦ, merontakⓦ, meloewapⓦ, membriⓦ, menanjaⓦ, mendjeritⓦ, mendekemⓦ, mengoenjaⓦ, mendjawabⓦ, menyamboetⓦ, memboeroeⓦ, meliatiⓦ, menantjepⓦ, mengitoengⓦ, mengimpiⓦ, membentoekⓦ, menggrendengⓦ, mengoewapⓦ
verb 127 kauboekah passive
verb 127 diboekah passive
verb 127 terboekah passive
verb 127 boekah transitive
verb 127 boekahlah imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bergobekⓦ verb 87 menggobekkan active
bersoerakⓦ, berdoedoekⓦ, bertelorⓦ, beroesiaⓦ, berdjalanⓦ, berobahⓦ, bertoedjoeⓦ, berkesipⓦ, bernafsoeⓦ, berdjoempaⓦ, bertaroengⓦ, bermesemⓦ, berpridatoⓦ, berkerdjaⓦ, berhantemⓦ, bereboetⓦ, berdoewaⓦ, berminggoe-minggoeⓦ, bergirangⓦ, bersoeitⓦ
verb 87 digobekkan passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dilandjoetkenⓦ verb 45 dilandjoetken passive
dihargakenⓦ, dilahirkenⓦ, merasakenⓦ, diperingetkenⓦ, dioetjapkenⓦ, mengadakenⓦ, diserakenⓦ, dirajakenⓦ, dikaloearkenⓦ, ditoetoerkenⓦ, dibereskenⓦ, dikerdjakenⓦ, didapetkenⓦ, dipoetoeskenⓦ, dikloearkenⓦ, dimoelaikenⓦ, diterangkenⓦ, diroendingkenⓦ, dibinasakenⓦ, menoetoerkenⓦ
verb 45 landjoetken transitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjita-tjitaⓦ noun 39 tjita singular
maloe-maloeⓦ, toewa-toewaⓦ, doewa-doewaⓦ, baek-baekⓦ, baroe-baroeⓦ, boedjang-boedjangⓦ, goela-goelaⓦ, ampir-ampirⓦ, poera-poeraⓦ, djangan-djanganⓦ, djaoe-djaoeⓦ, koeda-koedaⓦ, soerat-soeratⓦ, indap-indapⓦ, kenjang-kenjangⓦ, maen-maenⓦ, soeka-soekaⓦ, satoe-satoeⓦ, tanja-tanjaⓦ, koenjoeng-koenjoengⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
disalawirkenⓦ verb 24 disalawirken passive
dioepamakenⓦ, didamikenⓦ, ditempatkenⓦ, dimaksoedkenⓦ, diartikenⓦ, digelapkenⓦ, dibatalkenⓦ, diperkenankenⓦ, diagoengkenⓦ, dibetoelkenⓦ, dibelihkenⓦ, diperlakoekenⓦ, disahkenⓦ, diseboetkenⓦ, ditemankenⓦ, disamakenⓦ, ditentoekenⓦ, diloekiskenⓦ, ditetepkenⓦ, dihapoeskenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
membosaninⓦ verb 14 dibosanin passive
mempoenjainⓦ, mentjotjokinⓦ, mendatenginⓦ, memereksainⓦ, memilihinⓦ, meloekainⓦ, mengoendjoenginⓦ, menoendjoekinⓦ, menoenggoeinⓦ, menoeroetinⓦ, mencocokinⓦ, meliatinⓦ, meliwatinⓦ
verb 14 kubosanin passive
verb 14 kaubosanin passive
verb 14 bosan root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
apa-apanjaⓦ pron 8 apa-apa error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pertanjahannjaⓦ, gila-gilahanⓦ, terdjadilahⓦ, hasutannyaⓦ, berdoewa-doewaⓦ, doewa-doewanjaⓦ, inget-ingetanⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
menambahkenⓦ verb 4 tambahken transitive
mengemposkenⓦ, menjaksikenⓦ, meninggalkenⓦ

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-27 from the idwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.